diff --git a/infoport/discussions.html b/infoport/discussions.html
index 4a0dc27..3ad42ce 100644
--- a/infoport/discussions.html
+++ b/infoport/discussions.html
@@ -155,8 +155,8 @@
                                 {{each newList2 as value i}}
                                     <div class="new_list_li">
                                         <a href="discussionsDetail_02.html?id={{value.code}}">{{value.name}}</a>
-                                        <p style="flex: .5;">{{value.secondParty}}</p>
-                                        <p style="text-align: center;">{{value.startTime}} ~ {{value.endTime}}</p>
+                                        <p style="flex: 1;">{{value.secondParty}}</p>
+                                        <p style="flex: .5;text-align: center;">{{value.contractYears}}年</p>
                                         <p style="flex: .5;">{{value.totalAmount}}元</p>
                                     </div>
                                 {{/each}}